El último año fue particularmente difícil para todos. La pandemia de Covid junto con las restricciones relacionadas nos han puesto a dura prueba, dañando muchas de esas libertades personales que siempre hemos dado por sentadas. Para todos aquellos que, como yo, están acostumbrados a viajar mucho y vivir casi en función del próximo viaje, la situación ha resultado aún más insostenible. Hoy en día, todavía parece lejano el momento en el que nuestras vidas volverán a ser las mismas, pero sucederá. Tarde o temprano también superaremos este dramático obstáculo, con la esperanza de poder sacar conclusiones importantes de él.
Una cosa es cierta: «¡Volveremos a viajar!» Y lo haremos con mayor vigor y entusiasmo. Mientras esperamos que llegue ese momento, solo tenemos que soñar, dejándonos llevar por las historias de quienes han sido fuente de inspiración para muchos.
Hace un tiempo propuse una larga lista de películas que no deben perderse, dedicadas al mundo de los viajes (53 películas que dan ganas de partir). Hoy me gustaría hacer lo mismo revisando algunos de los libros más representativos relacionados con la literatura de viajes. Muchos los he leído y amado, otros están en mi biblioteca, esperando que llegue su momento.
Contrariamente a lo que se cree, existe una infinidad de libros de viajes. Así que trataré de contarles sólo aquellos que más aprecié o que, absurdamente, aunque no los aprecie, fueron fuente de interesantes reflexiones.
Como de costumbre, sus comentarios y consejos siempre son bienvenidos.
1) SULLA STRADA GIUSTA (Francesco Grandis – 2015)
Si pienso en los libros de viajes que más me han gustado, el primero que toma forma en mi mente es sin duda este. Un choque interior que adquiere el valor de un despertador del letargo de la rutina. Francesco cuenta con gran autenticidad sobre su «crisis existencial” que lo lleva a abandonar una carrera prometedora y emprender el descubrimiento del mundo y del camino correcto hacia la felicidad. Una intimidad extraordinaria de pensamientos y reflexiones a través de la cual confrontarse y reflexionar plenamente.
2) ALMAS DE VAGAR (Horacio Lòpez – 2009)
Otro pedazo de mí. Un diario de viaje que todos los mochileros amaran a la locura, y para los que no lo son, ¡el riesgo de convertirse en uno será altísimo! Encuentros en el camino y desventuras de todo tipo se entrelazan en varios continentes, en un caldero de amor, amistad, espiritualidad y una poesía misteriosa que de alguna manera une todos los eventos. Leer «Almas de vagar» es como una caricia para el alma.
Lamentablemente, nunca se ha traducido en italiano. Por eso, al menos por ahora, solo es apto para quienes conocen el español.
3) VIAGGI E ALTRI VIAGGI (Antonio Tabucchi – 2010)
Un estilo inconfundible, ingenioso e irónico para el que es uno de los mejores escritores italianos del género. Tabucchi lleva al lector con él a través de famosos destinos turísticos y lugares completamente desconocidos, profundizando cada destino como solo un viajero experimentado puede hacerlo.
4) LA CITTÀ DELLA GIOIA (Dominique Lapierre – 1985)
Una pequeña obra maestra que regala lágrimas y sonrisas. Una ventana a la India, la no turística y a menudo olvidada. Cuenta la historia de un joven médico estadounidense que intenta darle sentido a su existencia entre leprosos y la pobreza más extrema de Calcuta.
5) ALL’ORIZZONTE UN TOUBABOU (Filippo Graglia – 2020)
Una loca aventura durada 2 años. Un paseo en bicicleta de 25.000 km por toda África, desde la puerta de casa en Piemonte hasta Cape Town. Todo nace de un grave accidente que pone en tela de juicio las prioridades de Filippo y lo lleva a convertirse en el “toubabou”, es decir, el “hombre de piel blanca”, como se le define en muchos dialectos africanos.
Recientemente pude entrevistar a Filippo. No se pierdan su interesantísima entrevista: «25.000 km en bicicleta desde a Sudáfrica«.
6) VAGAMONDO (Carlo Taglia – 2013)
Gran éxito de público y copias vendidas. El diario de viaje de una gira muy larga alrededor del mundo sin ni siquiera tomar un avión. La historia es en algunos aspectos similar a la de Francesco Grandis (Sulla strada giusta), con la diferencia, sin embargo, que está vivida y escrita por dos personas casi en las antípodas. Hay muchas ideas interesantes, aunque personalmente encontré una atención excesiva a la investigación y al uso de drogas. Por otro lado, sin embargo, el libro resultó ser casi una forma de terapia para Carlo, un aspecto que los muchos seguidores ciertamente han entendido y apreciado.
7) HITCHING RIDES WITH BUDDHA (Will Ferguson – 1998)
Un vistazo hilarante y sincero de la cultura japonesa visto a través de los ojos de aquellos que han vivido durante mucho tiempo en Japón y se han enamorado de su gente para bien y para mal. Un viaje a dedo por todo el país entre encuentros de todo tipo y divertidos malentendidos.
8) LATINOAMERICANA (Ernesto Che Guevara – 1992)
El mítico viaje por América Latina de un joven Ernesto Che Guevara junto a su amigo Alberto Granado en la Poderosa, su fiel motocicleta. Un relato de las penurias que afrontan los dos estudiantes de medicina que, aún jóvenes, afrontan el mundo, presos de las mismas inseguridades y miedos típicos de la juventud. Ernesto describe su diario de la siguiente manera: “Esta no es la historia de hechos impresionantes. Es el segmento de dos vidas contadas en el momento en el que han recorrido juntos un determinado tramo, con la misma identidad de aspiraciones y sueños”.
9) IN VESPA. DA ROMA A SAINGON (Giorgio Bettinelli – 1997)
Otro grande protagonista de la literatura italiana dedicada al viaje. Bettinelli es pionero tanto desde el punto de vista literario como aventurero. Un recorrido de 24.000 km en su mítica Vespa por 10 países, alternando grandes alegrías y momentos de libertad desenfrenada, en situaciones difíciles entre conflictos internacionales y problemas de todo tipo.
10) VAGABONDING (Rolf Potts – 2002)
Honestamente, es un trabajo que no puedo decir haber apreciado. Por otro lado, sin embargo, fue útil para ponerme algunas preguntas y darme cuenta de que tengo opiniones muy diferentes a las del autor. La comparación siempre es útil.
11) MONDOVIATERRA (Eddy Cattaneo – 2010)
La vuelta al mundo por tierra sin tomar aviones. 467 días y 108.000 km recorridos. Cattaneo casi intenta vivir uno de esos viajes del pasado, sin prisas. Lo hace solo, pero interactuando lo más posible con los que encuentra, buscando la autenticidad de cada lugar.
12) MYSTIC TURISTIC (Luca Morino – 2003)
El libro nació como una colección de pequeñas piezas dedicadas al viaje. Un viaje, sin embargo, tanto físico en Italia y en el extranjero, como mental. En mi opinión, o gusta mucho o no gusta en absoluto. Muy particular y completamente poco convencional.
13) SLOW TRAVEL (Gaia De Pascale – 2008)
Un tributo al viaje lento. La autora toma al lector de la mano y lo acompaña a su mundo donde, perder la ruta, encontrarse con eventos inesperados o con extraños, representa lo que da sabor y hace único cada viaje.
14) UN INDOVINO MI DISSE (Tiziano Terzani – 1995)
Quizás la obra más famosa de Terzani que, no por casualidad, sigue gozando de gran éxito a pesar del paso de los años. En 1976, un adivino revela a Terzani que en 1993 seria muerto en un accidente aéreo. Terzani no olvida la profecía, por lo que, cuando llega el año fatídico, a pesar de su trabajo de periodista como corresponsal extranjero, que lo obliga a viajar mucho, decide viajar por Asia solo por tierra. Será una oportunidad para mirar el mundo con nuevos ojos. El viaje introspectivo y esclarecedor de un escritor único en términos de inteligencia y sensibilidad.
15) INTO THE WILD (Jon Krakauer – 1996)
Este libro es el resultado de 3 años de investigación dedicados a reconstruir la verdadera historia de Chris McCandless. Conocido por muchos gracias a la famosa película “Into the Wild”, Chris decide dejar todo atrás y partir hacia la salvaje Alaska después de completar sus estudios. El objetivo es abandonar la civilización y sumergirse en la naturaleza prístina.
16) IN VIAGGIO CON ERODOTO (Ryszard Kapuscinski – 2004)
Un estilo literario insólito e innovador en el que el autor fusiona magistralmente los hechos inherentes a su vida como periodista y las antiguas historias de Herodoto, considerado por Kapuscinski como el primer verdadero reportero de la historia.
17) L’ORIZZONTE OGNI GIORNO UN PO’ PIÚ IN LÀ (Claudio Pelizzeni – 2017)
Claudio también, después de haber obtenido todo lo que los demás esperaban de él, un día se hace una simple pregunta: “¿Soy realmente feliz?”. La respuesta lo lleva a cambiar de rumbo y a dedicarse a su mayor pasión, viajar. Decide hacerlo sin usar aviones, recorriendo 5 continentes, 44 países en 1000 días de aventuras.
18) LE COORDINATE DELLA FELICITÀ (Gianluca Gotto – 2018)
Novela autobiográfica de uno de los blogueros más seguidos en Italia. La realización de un sueño, poder vivir como se quiera haciendo lo que se ama. El libro habla de sus viajes, pero centra su atención en las lecciones de vida extraídas de cada lugar.
19) CONTROVENTO – STORIE E VIAGGI CHE CAMBIANO LA VITA (Federico Pace – 2017)
Interesante colección de cuentos protagonizados por famosos personajes internacionales ya desaparecido, que de alguna manera lograron cambiar a sí mismos. Una sucesión de diferentes países que enmarcan eventos y emociones que solo un viaje puede ofrecer.
20) TRANS EUROPA EXPRESS (Paolo Rumiz – 2012)
Viaje al corazón de Europa, a través de países con fronteras inciertas y rediseñadas en varias ocasiones. 6000 km de Finlandia a Ucrania viajando de mochilero y atravesando pueblos desolados y realidades difíciles. Todo condimentado por una humanidad abrumadora que surge de los encuentros realizados por el camino.
21) A WALK IN THE WOODS (Bill Bryson – 1998)
A pesar de la edad y de la total falta de entrenamiento, el escritor aborda el legendario sendero de los Apalaches junto con un extraño y extravagante amigo. Un libro lleno de humor y sobre todo de auto-ironía.
22) LA POLVERE DEL MESSICO (Pino Cacucci – 1992)
Un país extraordinariamente atractivo, contado a través de los ojos de los muchos personajes extravagantes que el autor encuentra a lo largo de su camino. Una excelente escritura para una historia que conquista incluso a los no amantes del género.
23) IL MONDO A PIEDI (David Le Breton – 2010)
Un ensayo casi filosófico sobre el viaje a pie, disfrutando del tiempo y de los lugares de una forma completamente nueva. Un regreso al pasado que en realidad resulta más actual que nunca, brindando momentos de libertad inigualable.
24) EAT, PRAY, LOVE (Elizabeth Gilbert – 2006)
Relato autobiográfico de la autora que, al darse cuenta de que es infeliz e insatisfecha, abandona Nueva York en busca de los valores de la vida, permitiéndose un año en Italia, India y Bali. Se ha convertido en un verdadero culto, gracias también a la homónima película.
25) LA CINA IN VESPA (Giorgio Bettinelli – 2008)
Historia de uno de los muchos viajes en vespa de Bettinelli. Esta vez, su vagar se centra en un solo enorme país. Un viaje de 18 meses desde pueblos remotos hasta metrópolis modernas. Un interesante retrato de esa China llena de contrastes y contradicciones.
26) INSEGUENDO LE OMBRE DEI COLIBRÍ (Paolo Luigi Zambon – 2017)
Un reportaje de viaje on the road para descubrir Centroamérica. Todo el calor del pueblo latinoamericano sin perder de vista los graves problemas que aquejan estos países.
27) IL SILENZIO DEI MIEI PASSI (Claudio Pelizzeni – 2019)
Todo viajero que se precie, tarde o temprano, prueba suerte en el famoso Camino de Santiago. Pero nadie lo enfrenta como Pelizzeni. El autor parte después de haber echo voto de silencio. Así que durante más de 2000 km podrá escuchar a quienes quieran hablar con él, pero respondiendo solo por escrito. Una forma original para volver a relacionarnos con nosotros mismos, abriéndonos totalmente a los demás.
28) IL GRANDE BOH (Lorenzo Cherubini – 1998)
Sin duda un libro que no puede faltar entre los tomos de los verdaderos fans de Jovanotti. El cantante cuenta algunos de sus viajes juveniles en África y en Patagonia con esa positividad que lo distingue.
29) L’AMERICA IN VESPA (Giorgio Serafino – 2011)
La legendaria Ruta 66 recorrida por el escritor en una vespa, junto a la mujer de sus sueños. Un himno de libertad sobre dos ruedas.
30) UN DOLLARO MILLE CHILOMETRI (Dominique Lapierre – 2002)
Ni siquiera 18 años y 25 dólares en el bolsillo. Estas son las premisas de la gran aventura de Lapierre por las carreteras de Estados Unidos. Un viaje en autostop, espartano, a veces casi un vagabundear con un sabor auténtico y sincero.
31) IN A SUNBURNED COUNTRY – DOWN UNDER (Bill Bryson – 2000)
Una nueva aventura para Bryson. Esta vez con la intención de explorar toda Australia sin prisa. La atención se centra en los diferentes tipos de encuentros que se realizan en la isla. Humor habitual que distingue todas sus obras.
32) WALKABOUTITALIA – L’ITALIA A PIEDI, SENZA SOLDI, RACCOGLIENDO SOGNI (Darinka Montico – 2015)
Un libro esclarecedor en el que la autora relata su caminata de 3.000 km por Italia. Un viaje de mochilera, sola y sin un centavo, confiando solo en la hospitalidad de los demás.
33) ORIZZONTE GIAPPONE (Patrik Colgan – 2014)
No es una guía, sino un viaje para descubrir la tierra del Sol Naciente a 360 °. Un volumen de dimensiones modestas, sin embargo, suficiente para encender el deseo de visitar lo antes posible esta nación fascinante y atractiva.
34) L’ULTIMO TRENO DELLA PATAGONIA (Paul Theroux – 1979)
Recorrer toda América, desde Boston hasta la Patagonia Argentina, siempre manteniendo una única regla inamovible: «viajar exclusivamente en tren». Una restricción completamente irracional, considerando las incomodidades y la duración del viaje, que sin embargo resulta ser la piedra angular de experiencias auténticas y profundas junto a los más pobres y marginados de la sociedad.
35) IN VESPA. DALL’ANGOLA ALLO YEMEN (Giorgio Bettinelli – 2005)
De nuevo Bettinelli y otra aventura capaz de despertar un deseo incontenible de partir. Una África llena de contradicciones vivida de primera mano por el autor, contada con pasión y realismo.
36) THE ART OF TRAVEL (Alain de Botton – 2002)
Ilustres escritores, filósofos, poetas y artistas del pasado, sirven de inspiración al lector, acompañándolo al descubrimiento de diversos destinos en el mundo, subrayando la importancia de aprender a observar la realidad que nos rodea con nuevos ojos.
37) VADO VERSO IL CAPO – 13.000 KM ATTRAVERSO L’AFRICA (Sergio Ramazzotti – 1996)
De Argelia a Sudáfrica utilizando únicamente transportes terrestres. Muchas anécdotas y curiosidades útiles para comprender mejor este difícil continente. La obra también está embellecida con hermosas fotografías tomadas por el autor.
38) L’ODORE DELL’INDIA (Pier Paolo Pasolini – 1974)
Un diario de viaje que se ha convertido en un libro de culto. India a través de los ojos de un turista excepcional que realmente no sabe mucho sobre la cultura local, pero queda abrumado por ella en un torbellino de emociones.
39) WANDERLUST (Filippo Buscaroli – 2000)
Filippo representa una nueva generación de jóvenes incapaces de vivir una vida que no sienten propia. Si alguna vez se han dicho: “Casi lo dejo todo y empiezo a explorar el mundo”, este es el libro para ustedes.
40) PARADISO DI POLVERE (Giorgio Serafino – 2013)
En esta ocasión Serafino nos lleva al Sudeste Asiático, siempre en su fiel vespa, acompañado por Giuliana. Un fragmento de vida y de viaje lleno de emociones.
41) PATAGONIA EXPRESS (Luis Sepulveda – 1995)
El cuaderno Moleskine de uno de los más grandes escritores de nuestro siglo, lamentablemente fallecido recientemente. Leyendas y encuentros de pueblos y tierras lejanas. Historias de extravagantes personajes ambientadas en el extremo sur del mundo entre Chile y Argentina.
42) WILD – A JOURNEY FROM LOST TO FOUND (Cheryl Strayed – 2012)
Tras la muerte de su madre, la autora intenta luchar contra sus demonios sumergiéndose en la naturaleza más auténtica de una América extremadamente salvaje. Un viaje tanto físico como interior. La homónima película también se basó en el libro.
43) EBANO (Ryszard Kapuscinski – 1998)
El retrato apasionante y cautivador de una África más actual que nunca, combinado con la lucidez de un reportero. Desafortunadamente, hoy en día sería muy difícil explorar algunos pueblos atravesándolos como lo hizo Kapuscinski en autobús, tren o pasajes improvisados. Sin embargo, peligros y problemas de la época no parecen tan diferentes a los de hoy.
44) LA MIA INDIA (Paola Pedrini – 2011)
Un viaje intenso e íntimo por un país que impacta y fascina al mismo tiempo. Una nación llena de grandes contrastes y una profunda espiritualidad.
Si te gustó este artículo o fue útil para ti, házmelo saber con un «me gusta» en la página Facebook de Va’ dove ti porta il blog o sígueme en Instagram a través del perfil va_dove_ti_porta_il_blog.
Copyright secured by Digiprove © 2021 Maurizio Daniele